Galatians 4:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu kineera choo, mwaana hiyeriye nhakhu wa athumwane nokhalha thoko ipotta ikatema yonkhaye vari awe mwanhima, ikhalhakaru wiira yoyo phi mwanene nhakhu wonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso kinoohimeryani wiira, mwana nohala waakhela mihakhu ca athumwane nari mwankani, khanvirikana ni ipottha, nookhalaru mwanene cothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinghima: owo onrowa waakhela itthu sa asinaangolowaawe areene mukhaaneene, khavirikanne ni epottha, orookhalaru muneene a sootheene.