Galatians 4:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko aka, kinowulhepelhani wiira nkhalheke thoko mii. Ukhalhawaya ni mii kiri thoko mwaattiva. Khannnakipangelha ittu yo uhilhoka iriyoothe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano asunnaka, mi kihoovarani metto wiira nkhale toko mi, maana mi kihokhala toko nyu. Khiiwo itthu ikitthekenlenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinoodyoonttelelani axunna, mwiikhalihe ntoko miyo, niwoko miyo kohiikhaliha ntoko nyuwo. Kheewowo etthu mukiveihalaanyuno.