Galatians 4:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo wooniha wiira vano mwaatti phi ashaana awe, Nlhuku ahoruma Iphumu wo Mwaamwanawe mmamirimani mwihu, Nnepa unokhuwelha wiiraka “Abba.” Ikhalhaka phi “Athumwanaka.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, nlattu wookhala asaanawe, Nluku horuma Nnepa wa Mwanawe munrimani mwihu, ni uyo unaakhuwela wiiraka: Apa, maanaya wiira Paapa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hapo muri anamwane a Muluku, Owo aaruma Munepa Wootteela wa Mwanawe wa mirimasanyu, mwa Yoowo oneera: ‘Aba, Tiithi!’