Galatians 5:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ni uwehana pufia, uhapalhiya, umenyekha ni makina anolhikaana ni yayo. Kahowaamukani ni vano kinowaamukani tho wiira, thoko chenre aka wo uhimeriani wiira attu anopanga yayo khanowa apattaka Imwene ya Nlhuku ukhalha yawaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

urama, uhapaliya, nlula ni citthu coolikana toko nnya. Toko cuhimenryakani wupaceroni kiiraka, ale ampanka nnya citthu nnya khaanhala waakhela umwene wa Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

nrima, ohapaliwa, wiipeliwa ni itthu soolikana. Miyo kingwoopererani, ntoko kaawooperenraakani khalayeene, weera yaawo ampaka itthusene seiyo kheerwa yaakhela omwene wa Muluku.