Hebrews 1:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nlhuku khaamwirenlhe ata nnepa wo wiirimu awe mmoka wiira, “Ukhalheke wiimonono waka, Mpaka vanohalha aka waathalha amalhaponi inyu wuuthi inyaa chinyu, Wiira mwaanyikalhelhe.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nluku khamwiirenle hata ncelo mmoca: Wunkome moono aka wo nlopwana, mpaka wanhalaka weesa eenani aa toko ntapita noonyakelela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muluku khanamweerele naari ndyelo mmoha: “Okilaathi moonowaaka mulopwana mpaka kineeraaka kiwiiyaathi amwiittanaawo vathi va inaawosawo.”