Hebrews 11:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yalha attu onkhaye alha yaakhwilhe anari attu o upisha nrima ahinaya upochera ittu yaalhehiye aya ni Nlhuku. Nansho yahoona utayi, nkayaarumelhelha wiira yaari attu o uvira velhaponi va.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Paahi othene ala yaakhala ni nroromelo ni akhwile ahinaphwanya caakhuluvelihiyaya, nanso yahoona nttayi-nttayi, cahaacivela, ni yahokupali wiira khweli ari aletto ni mayoweettakaca o mwiilaponi.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Ootheene ale akhwiiye munroromeloni. Awo khayaakhenle soororomelihiwa, yoonne ni yunkheliwe iye ottaiwene paahi, esuwelaka weera yaari anamarwa ni aletto mweelaponi.