Hebrews 11:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo upisha nrima, manyanaangoro a ashinna Musa yahonvitha mwaamwanaya wo mieri miraru toka vaayarelhe awe, ukhalhawaya yahomwoona wiira aari mwaana o urera chinene, khayoovilhe malhehero a Nafarao amwene o Umisri.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nlattu wo nroromelo, Musa nayariyene naanano, ahovithavithiya myeeri miraru na asithumwane, maana yahomoona wiira mwan'ole aari oorera, ni ciicammo khayoovile nlamulo na mwene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Munroromeloni, Moisesi ayariwakaru, aavithiwa ni asinaangolowaawe nyeeri miraru, niwoko awo yaahoona weera khaahiyono mwaana ntoko akina, ni khayoomve ekano ya mwene.