Hebrews 11:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo upisha nrima Aisraeli yahoviracha variyari ibahari yo Shamu thoko chinovira aya vakittu voomilhe. Attu o Umisri vaalhikanche aya waattwara, yahotitimira onkhaye mmaashini nkayaakhwacha.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nlattu wo nroromelo, unethi waholapuwa Ipahari Yookhwiila toko watthayani yo wuuma, nanso annaciipitu waaphavelaya waatakiha, yahomiriya othene ni maasi.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Munroromeloni muloko waalapuwa ephareiya yooxeera ereene ntoko etthaya yoowuuma, mene atthu a wExipitu, yeereraka opaka yeeyo, yaahookhwa emireyaka.