Hebrews 11:33 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

yayo phi attu yanrumelhenlhe Nlhuku wo upisha nrima nkayaatakana ikhoto ni waakottolha mamwene, nkayaatawara wo iphiro chaholhenlhe attu atware chaahimiya ni ikekhia, nkayaapochera yaalhehiye aya ni Nlhuku. Nkayaattuka iyano cha akharamu,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yaayo atthu ayo, nlattu wo nroromelo, yahotthema umwene n'ulamuli, yahopanka isariya, yahaakhela yaakhuluvelihiyaya, yahotthuka malaku a akharamu;

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

mwa yaawo munroromeloni yaawinne omwene, yaapaka itthu sa ekhaikhai, yaahaakhela soororomelihiwa, yaawala iyano sa amwatto,