Hebrews 11:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo upisha nrima manyopani yanrumelhenlhe Nlhuku yahopochera mitembo cha ashilhoko aya akhwilhe chinahihimushiye nansho akina yahohuva mpaka ukhwa ahittunaka woopolhiya wiira ahihimushiye ni ukelha mu ukumi wo urera chinene,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nlattu wo nroromelo, yahaawo athiyana yaakhenle amuci aya yaakhwile yunwelelaka. Akina yahotulumwinya, wahintthunaya waakihiya, wiira aphwanye wunwelela womaana.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Athiyana yaawaakhela anamakhwaaya niwoko na ovenyerera. Akina yaahasuliwa vancipale ni yaakhootta woopoliwa weera ekwanihere ovenyerera wootepaxa.