Hebrews 11:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yayo attu ayo yaari attu yankhulhuvenlhe Nlhuku. Nansho attu o ilhapo ilha yaari o uhilhoka chinene, ata nkayoonia khaphwanelhiye ukhalhana attu thoko yayo. Yayo attu yanrumelhenlhe Nlhuku ayo yaakukuriacha nthakhwani ni mmiakoni, akhalhachaka mmakhukuni ni nhina malhikiti o velhaponi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yaayo atthu ayo, ittuninya khayaaphwanenle. Yeettakaca muthakoni, mmyaakoni, mmakhukuni ni mmiliwini cuulupale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Elapo ya vathi khayaaphwanenle. Yanneetta etthawatthawaka mmakareni ni nnyaakoni, nnyattani ni mmakhukuni.