Hebrews 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo upisha nrima, Aburahimu ahonrumelhelha Nlhuku veehaniye aya wiira arwee ilhapo yaalhehiye aya ni Nlhuku wiira anoovahiya ukhalha yawaya. Ahohiya ilhapo aya ahichuwelhaka ukittu unokelha aya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nlattu wo nroromelo, Aparahamu weehaninyawe, aheewelela ni ahorwaa nipuro naahalawe waakhela coohalana; aanohicuwelaru nipuro naarwawe.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Munroromeloni Abrahaamu, iitthaniweene, aahiiwelela ni aarowa vanipuroni, mwa nenno vahoolowaya eeraawe aakhele ntoko nawawe, aari mweeraru ahisuwenle aarowaawewo.