Hebrews 11:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo upisha nrima, Aburahimu ahokhalha ulhetoni wi ilhapo yaalhehiye aya ni Nlhuku mwanene. Aakhanlhe wowo munihemani vamoka ni Naisaka ni Nayakhobo, yaalhehiye nanaya malhehano a Nlhuku ayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nlattu wo nroromelo, aheettakaca ilapo yaakhuluvelihiyawe inari ilapo ya amalaponi; ahokhala mmaheemani, ciicammo Isaki ni Yakopi, othene ale yaari mayowaakhela yaakhuluvelihiye wamocaru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Munroromeloni aakhala mweelaponi yoororomelihiwa ntoko areene mweelaponi ya anamarwa. Aakhala muheemani vamoha ni Isaaki ni Yakobe, mwa yaawo yaahaakhela yoororomelihiweene yeeyo.