Hebrews 12:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni inyu nhochuwelha wiira kaanyuma vaathanana aya upochera ibarakha iyo ahokhotelhiya. Khayaarina tho iphiro yo ukhoroma inakhalhaka yaari onlhaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Toko cincuwelenyu wiira, wahoolo waaphavelacilyawe urerihiya, ahokhottiya ni khaarina tho mananna ooturusa yaalakenlyawe, hata waahookhalaru wiira, mareriho ayo aavya ni miithori.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ntoko musuwenlaanyu, vahoolowaya, ahaawelaka waakhela nreeliho, aakhoottiwa. Khaawenre oceendya yeeyo yaamukhumelenle, naamwi aasaasaka nreeliho ni maithori.