Hebrews 12:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ukhalhawaya khayoonrie uvilhelha nlhove naahimeriye aya wiira, “Ata mwannama anyikalhaka mwaako uyo, noowonyeriya malhuku, wiiviya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ukhala wiira ayo khayoorya uvilela citthu caahimya wiira: Hikhale nohala ukwanya mwaako, hata mwannama. Nohala ukwanya naavonyakaciya ni maluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khayaawera ovilela yeeyo yaalamuleliwaaya: “Mpaka mwaamunama atava mwaako, ontthuneya weera avonyiweke maluku.”