Hebrews 13:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhikhalhe attu o nlhulha wo uchiviya nchurukhu chinene, nthoshekeke ni chittu chirina inyu, ukhalhawaya Nlhuku mwanene heera, “Akinoulhiyalhani, mena akinouhiyani.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Makhalelo enyu ahikhale oofenta ncurukhu. Yuutteeliheni nrima irinenyu, maana Nluku heera: Akinoohiyani ni akinoonyanyalani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muhilamuliweke ni osivela wa musurukhu, ni muhakalaleleke yeeyo murinaanyu, niwoko Muluku mwaneenaawe eenre:“Nkirwa koohiya, naari koothaama.”