Hebrews 2:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhommaha ikuru vachulhu chittu chonkhaye.” Vanohimiya aya wiira, Nlhuku hommaha ntu ikuru yo utawara chittu chonkhaye wo uhihalhiha ata ittu imoka. Nansho vano khaninoona wiira ntu hovahiya ikuru yo utawara chittu chonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nheesa citthu cothene vathi inyaa cawe. Vano Nluku wanvahilyawe citthu cothene, khiiwo ihilyawe woohinvaha. Nanlelo khaninoona citthu cothene cinari vathi inyaa cawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni soothesene mwiiyaathiye vathi va inaawosawe.” Muluku ohiiyaathi soothesene vathi va mutthu, entaphulela weera kheewowo ehikhanle moolamulanimwawe. Wa soothesene, vaanaano, khannaaye woona weera soothesene siri vathi va inaawosawe.