Hebrews 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho ninoomwona Yesu aayevihiye kuliko minepa wo ikatema ikani, vano athimichiyaka ni uwarihiya mphumburu ukhalhawaya wo nnema wa Nlhuku ahotwaruwa mpaka ukhwa wo nlhatu wa attu onkhaye.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso nimmoona yoole pankiye mwankani waavikana ancelo, ri Yesu. Nlattu wo mahuviho o nookhwa, uyo howarihiya ikhwerempa yo nttittimiho ni nlemeliho, wiira, wo nnema na Nluku, anlawihe nookhwa nlattu wa atthu othene.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mpatta mukina nimmoona Yoole, wa ehuhu vakhaani aayevihiwe vakhaani waapwaha andyelo, Yeesu aawarihiwe ni ovuwa ni nttittimiho niwoko na okhwa ohaangwaawe. Mmahalani a Muluku Yeesu aalawiha okhwa wa mpuha wa ootheene.