Hebrews 3:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu ashilhoko aka, attu a Nlhuku nnomiana mahalha o wiirimu, mmuupuwelheke chinene Yesu, Karumiya a Nlhuku ni Opochera ishaani olhupalhe mu nrimani nnotwara ihu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana, asunnaka attakattifu, nnopanka mphantte wa atthu owiihaninya wirimu, moopuwelo enyu ayo akhale mwa Yesu, ri mmitthenka ni nkhulupale o mayasataka nonlapelehu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo, axunna ootteela, nyuwo muri a wiitthana wa wiirimu, mmuupuwelele nnenesene Yeesu ori Murummwa ni Mutokweenexa a asaserdoti* nnimulapaahu.