Hebrews 3:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Muupuwelheke Malhove Matakatifu vaneera aya, “Mweewakaru nlhove na Nlhuku lhelho, Nhilhipihe mirima chinyu thoko chenre aya manyaapwiiya inyu vaakhonte aya umwiiwelhelha Nlhuku.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Phimaana yiiriyaka: Vano nyu ilelo mweewaka ncu nawe, nhiturumalihe mirima cinyu toko mayohanyuriha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tivawo elempwaaya: “Olelo, nyuwo mwiiwa nsunawe, muhuumihe murimaanyu, ntoko mwaapakaanyu, munkhoottaka Muluku.”