Hebrews 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo chiichammo etu, nihaawo nipesha wa attu akina anohalha uphiya unipuroni wo wiittuwelha uwo. Ukhalhawaya, ayo yaachokhonlhe wiiwa Malhove Orera ayo vaahimiachiya aya, khayonrie uphiya wowo wo nlhatu wo uhirumelhelha waya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano anaahala akina wiira akele wumumulani nwo, ni ale alaleeriye wupaceroni nhupi woorera, khaakenle nlattu woohiiwelela.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano, woonaka weera yaale khalayeene yiiwale masu ooreeraxa khayaavolongwe ngwiitthuuwani mwa Muluku niwoko na ettiyamaaru, ti ekhaikhai akina ahanle ovolowa.