Hebrews 7:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Namelkisedeki alha aari amwene o ilhapo yo Usalimu ni opochera ishaani a Nlhuku ri Mulhupalhe Chinene. Ikatema Aburahimu vaahokolhia aya ukhotoni waakottonlhe aya mamwene acheshe yahaakumaanana Namelkisedeki ayo, Aburahimu nkayaavahiya ibarakha ni ayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo Melekesatiki uyo, aari mwene o'Salemu ni mayasataka a Nluku Ooculu. Aparahamu ukati waaturuwawe ukhottoni waatthemilyawe mamwene, Melekesatiki ahorwaa umoonanana yooyo ni ahonreriha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Melkhisedeki owo, mwene a oSalemi, ni musaserdoti* a Muluku musulusulu, aamukumanano Abrahaamu aahokoleelaawe owaani aawinakaru mamwene ni owo aamureeliha Abrahaamu.