Hebrews 7:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Hinokhalha thoko opochera ishaani olhupalhe akina aathananiya ukumiha isadaka kila nihuku, anochokholha ukumiha isadaka cho milhatu chaya ashinene ni umalhihera wo uwonya wa attu akina. Yesu khanopanga chiicho ukhalhawaya ahomalhiha veekuminhe awe mwanene isadaka wa attu onkhaye nkwaha mmoka ithoshaka wo ikatema choothe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khari toko mayasataka akina, uyo khamphavela uveleeliha isataka khula nihuku, woopacera nlattu wo'tampi cawe, ni wahoolo itampi ca atthu. Maana uyo hovaha isataka yothene weekwaha imoca paahi, wiivaherenryawe mwanene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khahiyono ntoko asaserdoti* akina. Owo khanghaawela ovaha sooveleela nihuku ti nihuku, woopacera wa sootthekasawe, ni vahoolowaya wa soottheka sa muloko. Owo ohiiveleela khuluwi wa sootthekasaya, iivelenlaawe mwaneenaawe.