Hebrews 9:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya ulhia ni uwuria ni wiihapiha iruttu, chinaacha mwaha wo mwiiruttuni. Chonkhaye chiyo chinotwara iphiro cho malhehero o chittu cho vatheru. Chechiyo chinoowa chaamalha Nlhuku vanohalha awe ulhokiha chittu chonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Caari ikettelo caawacawaca paahi coolya ni coowurya, ni ikano cikina coorapiha irutthu ni maasi. Cennyo ikettelo co mwirutthuni nnyo ciheleliye mpaka ukati wo nlamulo nonaanano.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

woonaka weera saapwatthela paahi sooca, soowura, miteko soohiyanahiyana sa orapiha ni maahi, malamulo oomokoni soolamuliwa paahi, mpaka ehuhu ya wiiraana onyowani.