Hebrews 9:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, iphome ya Kuristo ihanaa machiri chinene o unihapiha! Ukhalhawaya wo machiri o Iphumu ya Nlhuku nolhokelha mahuku o uhimalha, Kuristo aheekumiha mwanene wa Nlhuku akhalhe isadaka itiminre. Ni iphome awe inoonihapiha mirima chihu cho uhilhoka chinommwiiha nookhwa, nikhalhe attu anovara ntheko wa Nlhuku ri nkumi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

utepa n'upwaha iphome ya Kristu nlattu wo Nnepa woohimala, heevaherera woohi mahirihiri wa Nluku, ni naahala urapiha nrima ehu nlattu wo miteko cinnirwaana wuukhwani, waacera wiira ninrumeele Nluku nkumi!

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

woopwahaxa ephome ya Kristu, mwa Yoowo iivaherenre ni Munepa woohimala ntoko Yoovaha yookwanela wa Muluku, eniitteelihe mirimasahu sa miteko sa okhwa weera nimurumeele Muluku mukumi.