Hebrews 9:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nahothekiya nihema na Nlhuku. Ichuumba aya yo upachera yeehaniya Vakittu Vatakatifu, mweeshiye ikiango yo uthomeiya ikhandiri ni imeza ni mikatte chaakumihiye isadaka wa Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Toko commo, ahokhurutuliya heema, aakawanihinye miphantte miili. Mphantte wo'hoolo, weehaninya nipuro nittakattifu, weesiyaya isamaninya, meeca ni mikatthe coovahereriya Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaatekiwa etabernaakulu* emoha, mwa yeeyo ekwartu yoopacera yiitthaniwa Nipuro Nootteela*, waaraayamo onyaari, meesa, ni ipaawu sootteelihiwa.