Hebrews 9:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho opochera ishaani olhupalhe vekha aya phi aakhelha ichuumba yo nayelhi ilhe nkwaha mmoka kila iyaakha. Ni ayo aathananiya urweha mwommo iphome yo mwannama wo nlhatu wo uwonya waya ni wo milhatu cha attu aawonnye wo uhichuwelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso nipuro nonayeeli, aakela veekha nkhulupale o mayasataka, wo khula mwakha ikwaha imoca ni khaakela woohikusa iphome, wiira avaherere isataka yawawe ni isataka ya atthu othene, nlattu wo'tampi cihincuwelaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, mutokweenexa a asaserdoti* paahi aavolowa ekwartu yanaaveeli emaara emoha paahi vayaakhani. Khaavolowa woohikhala ephome, mwa yeeyo owo aaveleelela sootthekasawe ni wa soottheka muloko waapakaaya niwoko na ohisuwelawaya.