James 1:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko aka nchuwelheke yayo. Kila ntu aalhuweke wiiwa nansho apicheke wulhumacha ni tho apicheke uthunalha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asunnaka oofentiya, nkiiwe. Nyu ncuweleke nnya citthu nnya, wiira ntthu phi ntthu nolamuliya ukhala owaakuva wiiwa, oohipuphela wuulumaca, ni oopica uviruwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Axunnaka oosiveleya, muupuwelele yeeyo: mukhale oowaakuva wiiwa, mene oopisa wuuluma, hoye hoye onyoonyiwa,