James 2:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yaari thoko chiichammo wa Narahabu, nthiyana o ulhavalhava ulhe. Ahaalhakelhelhiya wiira ahovarechesha ikekhia mmiholho wa Nlhuku wo nlhatu wo mitheko chawe, vaapochenre awe akarumiya o uhotelha aakihaka wo waaviriha iphiro chikina.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wanlikana toko puuta Rahapi; waavahiyawe isariya nlattu woopanka yoorera, aavahaka nipuro atthu oohottela ni waathoonyera iphiro ikina.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiihotho yaaheereiya ni puuta Rakhabi. Khahiyono owo aakhuleliwe niwoko na miteko, aawaakhenlaawe anamahottela ni aatthawihenraawe ephiro ekina?