James 3:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho irusho chinokhuma wiirimu, chiri chorera, tho chinottuna mpuha, tho cho wiitimarikha, tho cho ikiriri ni cho uwiiha mitheko choombone. Khachinanarilhe nrima mena khachiri cho nrima wo unafiki.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ankhili ankhuma wirimu ari oorera, o'salama, onnema, eemaani ni oocara ikiriri, ookumiha mihokorokho comaana, oohihawulaniha ni oohiithepya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mirukutho sinrweela wiirimu siri toko sootteela; vahoolowaya siri sa murettele, soosiveleya, sowiiwexexeiya, soosareya ikharari ni soowiima sooreera, soohikhala ni nthalu ni sa ekhaikhai.