James 3:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya hii onkhaye va phi attu ninokwakwathuwa wo iphiro chinchi. Nansho ntu hinotteka wo nulhumo nawe, yoyo horeeriya wo kila ittu, nowooria utawara iruttu awe yonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Othene ninaakakathuwa wo mananna oovirikana. Ntthu aahikakathuweke nlattu wo wuulumaca, uyo ri nttuntthu, ciicammo nawoorya usunka irutthu awe yothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hiyo ootheene ninkwattuliwa mmootani woohiyanahiyana. Akhala mukina ohinkwattuliwa ni wuuluma, mulopwana owo ti ookwanela, ni awerakatho olamula erutthwaawe yootheene.