James 3:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Tho, mwooneke ikalhava chineera aya. Inonnuwaka chani ni weeta chikakhiyaka ni iphioo yo machiri, chinookolhelhiya iphiro wo mpondo mwankani unovara awe ntu neetiha uyo wookolha urweha unothanana awe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nthoonyero enyu ukhale wo'kalawa; cinookhalaru cuulupale ni cittinkihiyaka ni iphyoo cuulupale, cineettihiya ni ileemi yankani cinene, toko cintthunawe nocika.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muupuweleletho sa makula: ari mweeraru ereene matokotoko ni yoopeliwaka ni epheyo etokotoko, aneettihiwa ni etthaabwa ekhaanene ya ottuli ntoko otthuna wa namweettiha a nikula.