James 4:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu nhaanyihere wiira Malhove Matakatifu anoolhumacha malhove o uhikhalha maana vaneera aya, “Nlhuku nowoona ihache chinene wo Iphumu yenshe awe mwiiruttuni mwihu.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khunakhala wo pure cihimilyaya cowantikhiya ciiraka: Nnepa univahilyawe wiira ukhale ni hi uhaana ihace.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Apaale munuupuwela weera Yoolempwa* enghima vasiiyo weera Munepa Muluku okhalihalaawe mwa hiyo ontthunaxa weera hiyo nikhale wa Yoowo paahi?