James 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Idhahabu ni nchurukhu winyu chiholhiya nrenje. Ni nenno nrenje nno phi nohalha uhimiecheshani milhatu ni upaha iruttu chinyu thoko mooro. Nheeshungera nhakhu wo mahuku o umalhelha alha.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Iwooru inyu ni iparatha enyu cihonyela urenci. Vano urenci uyo phinhala ukhala saahiti owuttonkani ni wuulalihani toko waneerihaya mooro. Nyu nhothacirera mahuku oomalela.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Iyuumasanyu soorikaxa soociwa murawa, ni murawaaya onuuwoothereni ni onuukhuure erutthwaanyu ntoko mooro. Nyuwo mohaattano mihakhu mahuku ookisera ala.