John 1:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Vahiphincheru Naandorea nkayaakumaana Nasimoni ahima aya, nkayaahimeria wiira, “Nihomwoona Masiya.” Masiya maana aya Kuristo, Moopolhi.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ule aapacenre umphwanya munnawe Simoni ni ahomwiirela: Nihomphwanya Mesiya, maanaya wiira Kristu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Oopacera aamphwannyaawe aari Simeyoni, munneiye ni aamweerela: “Noomphwanya Mesiya (eyo tiiyo Kristu).”