John 10:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Khaawo ntu o ukithurulha ukumi aka, miyaano kinokumiha wo uttuna waka kimwanene. Kihanaa ikuru yo ukumiha ni yo ukusha tho. Chiichammo phi malheheriyo kirumme aya Athithi kipange.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khaawo nokaakha ukumi aka; woohiyana commo, mi kinaavaha wotthuna waka. Kihaana nlamulo no wiira kivahe atthuna kiphwanye tho. Nna nlamulo nna kaakhenle na Apaapa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Khaawo onkaakha okumaaka, mene Miyo kimvaherera yoowo niwoko na olakelawaka. Kookhalano ikuru woovaha ni wookuxatho. Nlamulo nna kaakhenle wa Atithaka.”