John 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaakhulha, “Kihoohimeriani, nansho khannorumelhelha. Mitheko chinopanga aka miyaano wo nchina na Athumwanaka phi nokihimiechesha,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu ahaakhula eeraka: Kihoohimeryani, khankupanli. Miteko cinvaraka mwa ncina na Apaapa, cinkihimya mi.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aaweerela: “Miyo kohooleelani, mene khamunroromela. Miteko Miyo kimpakaaka mwa Nsina na Atithaka, sinnakikhalela onamoona;