John 11:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Natomaso (eehaniya Nivata) nkayeerelha owiittucha ashikhunanaya wiira, “Nirweeke etu ni hii vamoka ni Owiittuchiha ihu, yakhalhaka ukhwa naakhwaneke vamoka!”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Vano, Tomee, eehaninya Titimu, aheerela eetthuci: Ciicammo nrwee, wiira nakhwe ni uyo.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano, Tomaxi, iitthaniwa Didimu, aaweerela oohusera akina: “Nrowetho weera nakhwe ni Yoowo.”