John 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Namatha nkayaakhulha, “Eiyo Thithi! Miyaano kinoorumelhelha wiira inyuva phi Kuristo, Mwaana a Nlhuku, nowa velhaponi.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ule ahaakhula eeraka: Aye, Pwiya, mi kinawaamini wiira we Kristu, Mwana a Nluku aahala uwa nttuniyani.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Owo aamwaakhula: “Aani Apwiya, miyo koororomela weera Nyuwo Kristu, Mwaana a Muluku eera aweeke elapo ya vathi.”