John 11:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho attu akina aya nkayeera, “Ahaattukulha miitho attu ohoona, ngati? Chani khoonrie waachiichiha Nalazaro ahikhwe?”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso akina yeera: Ula aantthukunle miitho ntthu oohoona, khaahala woorya upanka mananna oohikhwa ula?
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Akinatho a yaawo yaaheera: “Owo aahunle maitho a mutthu oohoona khaawera omooceeliha mulopwana owo okhwa?”