John 11:41 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayaathamiha nlhuku nne. Yesu nkaaweha nchulhu wiirimu, nkeera, “Kihopochera Thithi, ukhalhawaya inyuva nnookiwelhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale nahotamihinya nluku nne. Vano Yesu ahowusera miitho wirimu ni aheera: Paapa, kinawusukuruni kontha nhokiiwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano yaavenxa nluku. Yeesu aaweha osulu ni aaheera: “Tiithi, Miyo kinootthapelani niwoko mookiiwa.