John 11:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kihochuwelha wiira nnookiiwelhelha mahuku onkhaye, nansho kinoolhumacha yayo wo nlhatu na alha attu arii vaa alha, wiira arumelhelhe, wiira inyuva phi kirumme.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi kinaacuwela wiira imaara cothene nnaakiiwa, nanso kuulumacenre commo nlattu wo mphwinko uri va, ukupali wiira nhookiruma.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Koosuwela weera munkiiwa mahuku ootheene, mene kineera yeeyo mwaha wa muloko wa atthu ori va, weera ororomele weera Nyuwo mukirumihale.”