John 12:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ikekheene kinouhimeriani, imbeyu yo marupi inohalha imbeyuru yaahimoreke vattayani ni ukhwa. Yakhwaaka, phi noyara aya marupi menchi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Khweli khweli kinawuhimeryani, wakhala wiira impeyu yo tiriku inaamorela watthayani n'uhikhwa, iyo inkhala yeeyoru paahi, nanso yakhwaka, inawiima mihokorokho cinci.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kinooleelani ekhaikhai weera enuku emoha ya etrigu yaahimorela vatthayani ni yaahikhwa, eniikhale emoha paahi. Yakhwatho, eniyiime soowiima sincipale.