John 12:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, ikatema nnari ni yoyo nthuko uyo nrumelhelheke nkhalhe attu o nthuko.” Amalheke wulhumacha yayo malhove ayo, Yesu nkaarwa vaari utayi ni ayo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano nkupali waarya, nnarinene, wiira nkhale asaana o waarya. Yesu ahooluma citthu nnya ni ahokhuma eetaka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muroromele mwa waara nlelo mureeneno weera muthatuwe anamwane a waara.” Amalihaka wuuluma, Yeesu aavenya ni aawiipitha yaawo.