John 12:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Chiichammo etu malhove yoolhumanche aya anamilhohi ashinna Isaya nkayatimira, “Thithi, apani arumelhenlhe nttenga ihu? Ni ikuru ya Athithi ichuwaneelhe wa apani?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira nitthariheleliye nuulumo na nnapiyu Isaya, nineera: Pwiya, tipani kupanli nhupi ihu? Tupani oonihinye moono wa Apwiya?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Eyo yeereiye weera ekwaniheriwe masu a mprofeeti, Yesaya yeenre: Apwiya, taani ororomenle mutthengaahu ni wataani ooniheriwe moono wa Apwiya?