John 12:42 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Hata chiicho, aholhelhi enchi Ayahudi yahonrumelhelha Yesu. Nansho wo nlhatu ni Amafarisayo, khayolhumanche mwaha wo unrumelhenlha Yesu voonene, yaari yoovaka wiira anowoomolhiya nnupani mwo unlhapelha Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano, ahooleli enci a ayuta yahonkupali Yesu, nanso nlattu wo mafarisi khayaathoonyihera ukupali waya nwo, kontha yoova woomoliya nsinakoka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Hata hiiho, asitokweene ancipale yaamuroromela Yoowo. Khayaalapatho nroromelonaya niwoko na aFarisi*, yoovaka woomoliwa muSinagogani*.