John 14:27 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Mpuha phi nouhiyeraakani, kinouvahani mpuha aka. Akinoovahani thoko attu o velhaponi chineera aya. Nhikhelhiye nipampa munrimani, mena nhoove.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kinawuhiyerani nnema; nnema naka kinawuvahani. Akinoovahani toko cinvahaya ittuninya. Nhicukulace wanrimani winyu ni nhoove.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kinoohiyerani murettele; murettelaaka kinimoovahani. Miyo nkinoovahani ntoko elapo ya vathi emvahaaya. Sihituthuwe mirimasanyu, hata muhoove.