John 16:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Vanohalha aya uwa Iphumu ya upatakulha ikeekhene ya Nlhuku, nouchuwelhihani ikeekhene yonkhaye. Khanowa ahimiachaka wo ikuru awe mwanene, nansho noolhumacheke inohalha awe wiiwa ni uchuwelhihani chittu chinowa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nanso wawaaka Nnepa weekhweli, uyo unaahala uweettihani mwikhwelini, kontha khunhala wiicuuluma, nanso unhala uhimya cothene ciiwilyaya ni wuhimeryani citthu cinhala uwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano, waarwaaka Munepa wa ekhaikhai, Owo onuuweettiheni mweekhaikhaiyini yootheene. Khoorwa wuuluma yawayaru, oniwuulume paahi yeeyo oneeraaya wiiwe ni oniwoolaleereni seiyo sineera sirwe.