John 16:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
“Nenno nihuku nno nawaaka, khannowa mwaakilhepelha ittu iriyoothe. Ikekheene kinouhimeriani, iriyoothe inottuna inyu waalhepelha Athithi wo nchina naka, anouvahani.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nenno nihuku nno, khiiwo inhalenyu ukikoha. Khweli khweli kinawuhimeryani wiira, mwaavekelaka Apaapa itthu phi itthu mwa ncina naka, ayo anaahala wuuvahani.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Nihuku nenenenno, nyuwo khamurwa mukikohatho naari etthu. Miyo kinoororomelihani weera Atithaka eniyoovaheeni sootheene muneeraanyu muvekele mwa Nsinanaka.