John 17:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kinolhapelha wiira onkhaye akhalhe ittu imoka. Thithi, kinolhapelha wiira akhalhe nhina mwihu thoko inyuva chiri inyu nhina mwaka ni mii nhina mwinyu. Kinolhapelha wiira akhalhe ittu imoka, ilhapo iwe yaarumelhelha wiira inyuva mwaahokiruma.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

wiira othene akhale amoca, toko cirinyu mwa mi ni mi mwa nyu, ni ayo akhale mwa hi, wiira ittuninya ikupali wiira nhokiruma.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

weera ootheene ekhale mmoha, Tiithi, ntoko Nyuwo muraanyu mwa Miyo ni Miyo mwa Nyuwo, ni weera awo ekhaletho mwa Hiyo. Hiiho amalapo eniiroromele weera Nyuwo mwaakirumiha.